Vanaf morgen zullen er allerlei werkzaamheden op de toren plaatsvinden. De jongen zijn nu goed op de vleugels en zullen hopelijk hier niet veel last van ondervinden.

Wij zijn met twee man naar boven gegaan om de kast, het looppad en de trans schoon te maken.

De vogels protesteerden behoorlijk toen we de trans opgingen.

Een vrouwtjesjong landde een half uur na onze actie nog in een hoge populier.

Toen de wind door de kieren van het afsluitluik blies, konden we toch wel iets ruiken.	De rommel op de trans viel ons mee.
We hadden een prachtig uitzicht vandaag.	Ook IJmuiden was goed te zien. Over een week kan iedereen weer van dit uitzicht genieten.
Een vrouwtjesjong met dikke krop deed drie pogingen om in een populier te landen.	Het was even wennen aan die dunne doorbuigende takken.
Nog een paar laatste correcties en ...	mevrouw richtte meteen haar blik op de toren.